Aid El fitr Messages de Voeux de Bonne fête pour la fin du Ramadan

Le mois du jeûne musulman vient de se terminer. La fin du ramadan est fêtée le lendemain.
Il s’agit du jour de l’AID Sghir (seghrir).
Dans la religion musulmane, il est de coutume de présenter ses voeux de Bonheur et d’envoyer un message de Bonne fête de l’Aïd el Fitr à ses proches et amis. Découvrez nos modèles de textes de voeux pour l’Eid.


Carte virutelle AÏd
Carte de voeux Aid Moubarak Said pour Facebook

Les écrits que nous vous proposons sont de belles pensées et des sagesses musulmanes sous forme de citations pour souhaiter une bonne fête avec un Sms Aid Moubarak.

Souhaits de bonne fête de l’Aïd avec un message de voeux de bonheur

Meilleurs voeux de l’Aïd

« Que cette magnifique journée de notre religion sacrée fasse souffler les vents du bonheur et de la bonne santé sur ta famille, tes frères et soeurs ainsi que tes parents si bons et justes.
Qu’Allah accepte votre jeûne du Ramadan et vous récompense en ce bas-monde et dans l’autre. Inchallah. »

Sms Aïd Mabrouk religieux

« Saha Aidek
Que la paix d’Allah couvre ta famille et qu’il accepte ton mois de jeûne.
Ce jour festif est une ouverture vers une existence pieuse et emplie de foi musulmane.
Inch’Allah, Allah facilite toutes choses pour toi et les tiens.
Que des épreuves, tes proches soient préservés.
Que chaque jour que Dieu fait soit pour toi l’occasion de vivre ta foi et de t’épanouir par elle. »
Meilleurs voeux Aïd Mabrok à toi Mon frère (Ma soeur). Sms Aid Moubarak d’amitié

« Chaque Année revient la belle fête de l’Aïd Seghrir…
Une journée de toute beauté où les musulmans de France et les croyants du monde entier prient ensemble dans l’amitié et la fraternité (prière de l’Aïd Salat).
Bonne année à tous les musulmans! Que la paix les comble de sa douceur et leur apporte la prospérité de l’âme et du coeur. »
Sms Bonne fête de l’Aïd à tous les musulmans

Beaux messages Sms Aid Moubarak Said Voeux

Aid moubarak said ecrit en arabe : Aid Moubarak Saïd عيد مبارك سعيد
L’expression Aïd Mabrok Saïd Signifie en français: Joyeuse fête que Dieu vous le bénisse .
Il s’agit de l’expression la plus courante. On peut ramener sa signification à un message de félicitation pour l’AID
La prononciation est Eid Mubarak Saeed ou eyd mubarak saeid

Pour les musulmans turcs ou les musulmanes turques pour présenter ses voeux il faut dire:
Bayramınız Mübarek Olsun ou Bayramınız Kutlu Olsun

Voici donc de beaux textes de voeux avec la formule arabe et turque:

Sms Aïd Moubarak Said

« Ma soeur en Islam! Qu’Allah bénisse ce jour de fête pour toi et ceux qui te sont chers?
Que cet amical message Aïd Mabrok Saïd soit pour vous une lumière qui vous comble de joie et apporte la paix dans vos coeurs et demeures.
Meilleurs voeux de l’Aid El Filtr à toute ta famille. »

Sms Bayramınız Mübarek Olsun pour une personne d’origine turque

Salam Arlikoum mon frère en Islam.
Bayramınız Kutlu Olsun à toi et à ta famille si pieuse et généreuse.
Q’Allah, le Tout Puissant, vous récompense pour votre mois de jeûne et vous offre en retour richesse et tendresse familial.
Joyeuse Fête de l’Aid Seghrir à vous mes amis!

Découvrez également nos beaux messages Bonne Fête Aïd El Kébir et nos  exemples de Textes de voeux Aid Sghir pour féliciter un ami ou un membre de sa famille.


Expression pour répondre aux voeux de Bonne fête de l’Aïd

La formule pou répondre à une personne qu nous souhaite une bonne fête de l’Aïd est la suivante:
« Allah i barek fik » Traduction: « Que Dieu te bénisse« 

Vous pouvez également utilisé ces réponses les plus classiques
« Traidou wa trawdo inchALLAH » Traduction française « Joyeuses fêtes et que d’autres temps festifs te soient offert »

« Koul Ham antoum bikhir » Traduction française « Que chaque année que vous soyez dans l’aisance »

Beaux messages sms pour répondre aux voeux AId Mabrouk Saïd

Réponse à un Sms Bonne fête de l’Aïd

« Merci mon frère (ou merci ma soeur).
Que la gentillesse de ton message de voeux te soit retournée avec un vent du bonheur pour te combler de réussite et de magnificence!
Qu’Allah mette sur ton chemin de belles personnes et te prépare de beaux moments pour vivre heureux parmi les tiens. »

Réponse Message Aid Moubarak Said pour la fin du Ramadan

« Meilleurs voeux Aïd Moubarak à Toi aussi personne au grand coeur.
Que ce jour miraculeux où toutes les personnes pieuses sont récompensées pour leurs efforts durant le mois du Ramadan apporte la réussite au monde musulman.
Que ta maison soit comme une belle Mosquée où règnent la prière (Salat), la foi musulmane et le respect.
Meilleurs Voeux Aid Mabrouk ! »

Pour souhaiter une bonne année musulmane voici des modèles de messages pour le jour de l’An musulman à envoyer à sa famille et ses amis musulmans.